Aucune traduction exact pour نفقات الرحلة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe نفقات الرحلة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • C'est l'accord. On paie pour l'expédition aussi longue soit-elle, mais on peut disposer de vous deux.
    هكذا الاتفاق، سندفع كافّة نفقات رحلة البحث .حتّى العثور عليه، بشرط تصويركما بلا قيود
  • iii) Les frais de voyage ne doivent pas dépasser le prix du voyage entre le pays d'origine et le lieu d'affectation du fonctionnaire.
    `3` لا تتعدى نفقات النقل تكاليف رحلة الموظف بين وطنه ومركز العمل.
  • JE RENTRE CHEZ MOI DANS L'UTAH RIGOLEZ PAS
    (عائدة للوطن (يوتاه لا تضحكوا أبحث عمن يشاركني الرحلة و النفقات
  • Illustration 9-2: Pour chercher à gagner leur faveur, des prêteurs ont offert des voyages “tous frais payés” aux employés de services universitaires d'aide financière et ont fait siéger dans leurs conseils d'administration des responsables universitaires.
    المثال التوضيحي 9-2: كسبا للرضى والتماسا للمنفعة، قدّم مقرضون رحلات مدفوعة النفقات بالكامل لموظفي الإعانة الاجتماعية في الجامعات ووضعوا مسؤولي تلك الجامعات في مجالس إداراتهم.
  • Les dépassements de crédits sont imputables au report des élections et à des voyages entrepris par de hauts fonctionnaires dans le cadre d'activités touchant les questions de police, la planification, l'organisation de consultations avec les autorités locales et l'appui apporté à celles-ci.
    ونجم التجاوز في النفقات عن تأجيل الانتخابات ورحلات السفر الإضافية التي قام بها كبار الموظفين لمسائل تتعلق بالشرطة، وتخطيط البعثة، ولإجراء مشاورات وتقديم الدعم للسلطات المحلية.
  • En se prévalant de cette formule, les fonctionnaires renoncent à toute autre prestation due au titre des voyages prévue dans le Règlement du personnel, y compris à toute somme afférente au transport, aux escales pour raison de détente, aux faux frais au départ et à l'arrivée, à un excédent de bagages (bagages accompagnés) ou aux envois non accompagnés ainsi qu'à toute autre dépense y afférente.
    وباختيار هذا البديل، يوافق الموظف على التنازل عن كل الاستحقاقات الأخرى المتعلقة بالسفر الواردة في النظام الاداري للموظفين ويسقط حقه في أي مبلغ إضافي للتنقل والتوقف أثناء الرحلة للاستراحة ونفقات محطات المغادرة والوصول والأمتعة الزائدة المصحوبة والشحنات غير المصحوبة أو لأي مصروفات نثرية أخرى.